スポンサーサイト　2008-08-28-Thu

CATEGORY : 　　△Page Top

绕口令〜早口言葉　2007-06-15-Fri

やっぱりご無沙汰してしまいました。
すっかりﾐｸｼｨっ子になったので(^^ゞ
ブログは放置状態が続いております。
リアルお知り合いの方は直接連絡ください。
ミクシイやりましょう(爆)

とはいえ、やはり、ﾐｸｼｨよりこっちが適している話題もあるわけで。

発音の練習にと家教より「绕口令(早口言葉)」練習ぅ〜指令が出されました(^^ゞ
かの有名な「４は４、１０は１０」もあるわけですが、
知らなかったものもあったので、参考までにご紹介します。

ピンインと意味まではちょっとアップする気力がないので、自力でお願いします。平にご容赦くださいましm(__)m

ではっ、がんばって読んでみましょう♪



吃橘子
吃橘子，剥橘子。橘皮丢在垃圾箱里。
不吃橘子，不剥橘子，不把橘子丢在垃圾箱里。


大米饭喷喷香，我们大家都来尝。
吃得快，吃得饱，不把饭粒掉桌上。


四是四，十是十，要想说对四，舌头碰牙齿；想要说对十，舌头别伸直。
想要说对四和十，多多练习十和四。


扁担和板凳
板凳宽，扁担长，板凳比扁担宽，扁担比板凳长，
扁担要绑在板凳上，板凳不让扁担绑在板凳上，
扁担偏要板凳让扁担绑在板凳上。



捉兔
一位爷爷他姓顾，街上打醋又买布。
买了布，打了醋，回头看见鹰抓兔。
放下布，搁下醋，上前去追鹰和兔，飞了鹰，跑了兔。
打翻醋，醋湿布。


高高山上一条藤，藤条头上挂铜铃。
风吹藤动铜铃动，风停藤停铜铃停。

CATEGORY : 中国語学習　Trackback 0　Comment 9　△Page Top

HSK新形式　2007-04-25-Wed

2008年からHSK(漢語水平考試)の形式が変わります。


それで、今回は従来の試験と共に、
新形式のHSKもテスト開催されることになりました。
従来の試験を受験するなら、新形式はタダで受験できます。
とはいえ、今の試験もまだまだ勉強せんといかんのに概要も見えない試験までやるのはちょっとなぁ。。。と引き気味なけいこぶた


しかし、ウチの家教は
「留学帰っても勉強は続くんだから申し込みしなさいっ！え？もう報名(申し込み)しちゃった？じゃー私が学校に言ってみるから！」
と、新形式にあんまり関心がなく事情も分かってないウチの学校や、大連での取りまとめ学校ダーワイにまで電話を掛け、
めでたく(?)2つとも受けることになりました(^^ゞ。


4月22日試験当日。
6月も従来の試験を受験するので、
本命はこっちなのですが。。。
もうティンリーが本当にダメなんで、
引き続きティンリー頑張りますということで勘弁してください・゜・(PД`q｡)・゜・


お昼、ダーワイのお友だちにお昼付き合ってもらって、
午後2時半から試験開始。


試験の構成は従来は
ﾃｨﾝﾘｰ(聴力)、語法(文法)、閲読(読解)、総合(漢字の穴埋め?)
の４つですが、


今回の新試験では
聴力理解、総合閲読、の２つになってました。



聴力理解
第1部分　20問
第2部分　20問
第3部分　20問
計60問の時間は50分

総合閲読
第1部分　20問
第2部分　15問
第3部分　15問
第4部分　20問
計70問の時間は80分


私の感覚ですが
どっちも全体的に文章が長いものが多くなってます。
聴力なんかただでさえダメなのにこんな長く言われても覚えられんって！


それと、選択肢が今までは全部A、B、C、Dの4択だったのですが、
なんと8択という問題が現れました(☉_☉)！！
まぁ、1問を8択の中から選ぶのではなく、同じ文章から出題される5問を8択の中から選ぶ、という問題ですが。


あと、閲読総合の中に文法問題があるのですが、
今までは語句を入れる場所とか、正しい語句を選択するというものでしたが、
加えて、間違ったものが含まれる箇所(A、B、C、D)を答えなさい。。。ってヤツも出てきました。


えっと、あと、漢字の穴埋めで、漢字を直接書きこむのがなくなりました。
すべて選択問題です。


聴力は新旧どっちでも、分からないんでｱﾚなんですけど(笑)。
閲読は従来のものでもちょっと時間が足りないなって印象でしたが、
今回なんと30分も余ってしまいました。あれ？


あー、一日中試験ってもう私には体力的にムリ！集中力続かん！



またすぐHSKがあるよ。。。大丈夫かな？ブログランキングに参加です。ポチッとクリックお願いします

CATEGORY : 中国語学習　Trackback 0　Comment 1　△Page Top

新学期、始まる！　2007-03-07-Wed

中国の冬休み明けは３月から始まります。


冬休みに今までのメンバーは帰国したので、総入れ替えです。
飛行機遅延で１日遅れで授業入りした私は、
分かってはいたけどがらっと様変わりした学校にちょっと寂しいような感傷にちょっと浸ったりして(^^ゞ。


新しいメンバーは
韓国人７人(♂１人♀６人)
日本人２人(♂１人♀１人)
早く仲良くなりたいな♪


先学期、私がここに来たとき、
私(とカツオ)以外はみーーんな普通に中国語使えるレベルで、
中級と上級のクラス編成の中、超初心者の私が中級に無理やりポコンと入ってかき回してました笑


今回もてっきりそんな感じと勝手に思い込んでいたのですが、
今度は何と初級と中級というクラス編成！


バンゴンシー(辦公室)の老師曰く
｢初級はニーハオ、からだから、あなたはもう中級でいいんじゃない？｣
そうはいっても、中級はあの橋梁！無理でしょう！


去年、初級クラスがあったらなーーーなんて出来ない相談。
でも、もう私には選択肢がない(´Д`)y─┛~~~~


一応初級クラスに参加してみたものの
その日は｢才｣と｢就」、「不｣と｢没」の違いについて。
うーん、さすがにこれはもう違うかなと。


それで、やっぱり中級クラスに行く事にしました。
難しいけどもう一回やるんだし、橋梁頑張ります！


中級クラスはHSK６級所持者である韓国人の男の子と２人です。
あとはみんな初級クラス。


授業は前よりゆっくりやってくださるとの
以前とは考えられん温かい配慮をいただきました^_^;
またも、クラスメートの足を引っ張る形になる私。
しかし、そんな私に
｢(前の韓国人留学生から)性格のいい日本人のお姉さんがいると聞いてきました。下のクラスに行かないで一緒に頑張ろう！大丈夫だよ〜」
韓国人クラスメートはやっぱり優しい♪


ちなみに私をべた褒めしといてくれたのはどうやらジンファらしい。
ナイスフォロー！ジンファ♡


そんなわけで、また新学期始まりました。

ヘゴンからウチの大学の留学生の会会長職を引き継いだ私としては、
歓迎会でも企画するべきか？、
でも一人でどうやるんだ？と思い悩んでおります(๑￫‿ฺ￩๑)



自分のやる気を高めるためにずーずーしくもブログランキングに参加です。ポチッとクリックお願いします♪

CATEGORY : 中国語学習　Trackback 0　Comment 7　△Page Top

そろそろHSK準備？　2007-02-16-Fri

学生の本分はもちろん勉強ですな^_^;。
このブログ、あんまり勉強の事書いてませんm(__)m
やってないわけじゃないんですよ！


休みに入ってからも、ウチの家教は月曜から木曜まで毎日やってきます。
綺麗で責任感が強くてとーーーても良い先生です！！
週末も家教があいていると、
週末もできるよ♡といってやってきます。
やる気満々です(←家教がね！！)。



というのも、やはり、お試しで受けたとはいえ
12月のHSKの私の成績にオカンムリです。

「私が教えてないものが成績良くて(閲読･総合)、教えてるのがひどい！(听力･語法)(♉ฺ_ ♉ฺ )=3」

と、こちらもヒドイ言われようです笑。



家教との時間は徹底的に听力！听力！听力！の勢いなので、
文法をきっちり自分でやれ！と言われたものの、
家教も心配なのか授業で听力の後、
時間が余ったらHSKの文法の問題集(中文ONLY)もやるようになりました。


しかーし、いかんせん、私にこれ解くだけの基礎知識がないんですよ。
しかも解説とかも全部中文。
だからあてずっぽうが殆ど。
日本語で書いてある普通の基本文法の問題集もやってるんだけど、
家教には物足らなく思えるらしい。。。あーあ。


そこで、家教と相談して、
HSKの日本語解説つきの文法問題集があったらそれがいいんじゃない？ということで、
今日は新華書店に行ったついでに
↑の3冊買ってきました☆:;


実は日本語解説つきは左のHSK語法題解だけです。
常日頃、家教に
副詞と連詞をもっと使えるようにして！
と言われておったので、あと2冊、そのような本を見つけました。
中文解説ですが、これは何とかいけそうです。
ってか、さっきまでちょっとやりましたが
答え合ってる合ってないは別で
この問題集結構解くの楽しいです。
今までのものより、色々整理されていて
私に合っているみたいです。


次回から新方式のHSKも同時開催されるというし
(家教にいやおうなしにどっちも参加ね！と言われた^_^;)
あっという間に4月になりそうなんで、
点数伸ばせそうなところはやっとかないと。
がんばろ♪




追記：勝利で久々に米シェン食べたらびっくりするくらい････････まずかった(♉ฺ_ ♉ฺ )=3！。
やはり米シェンは学食のが一番♡





自分のやる気を高めるためにずーずーしくもブログランキングに参加です。ポチッとクリックお願いします♪

CATEGORY : 中国語学習　Trackback 0　Comment 5　△Page Top

テスト・・・完了　2007-01-12-Fri

さっき今期最後の試験が終わりました。
もともと私のレベルよりかなり高いものをやっていて理解度はまだまだ。
範囲内の事は何とかやったってとこです。
それに、
12月にお試しで受けたHSKの結果も出ました。
お試しで受けたとはいえ、
結果をここに書くのはとても恥ずかしく悩みましたが、この落ち込みを忘れないために書くことにします(゜o゜)

4科目あるのですが、それぞれ点数を分析すると
听力(リスニング)3級(^^ゞ、語法(文法)4級、閲読（読解)6級！総合(総合的な問題という意味)7級。
で、認定される級はこれだと3級になってしまいます。

できないことはわかっていたけど、リスニング＆文法のあまりの出来の悪さと、総合問題7級！に驚き！1個だけでも7級の科目があったのが実はうれしかったりする・・・え、だめ？ハイわかっていますって！

さっそく家庭教師の先生に結果をメール報告して先生から今後の勉強の計画は前にもまして听力！中心にするからね！と返事が来ました。。。。
とはいえこの4科目ですべて6級以上を獲得しないと6級とみなされないので、(1科目だけなら５級の科目があっても許される)6級を貰って帰るのが今回の留学の目的なので、リスニングと文法の勉強に集中したいと思います。

証書取得の正しい条件は以下の通り

１　総合点は相応の最低限の点数に達している事
２　4つの単項点数では、相応の最低限の点数に少なくとも3項目は達していなくてはならない
３　4項の点数の中で1項が最低限の点数に達しない場合、その点数がすぐ下の等級に必要な点数に属していれば証書をもらえる。属さない場合は下の等級の証書しかもらえない。

12月の時点では本当に「級なし」かなと思っていました。
それくらい私の听力は不好！

今帰国ラッシュで、いろいろ面白い事もあったんだけど、試験があったので書き込みできませんでした。
またちょこちょこ書きます。



自分のやる気を高めるためにずーずーしくもブログランキングに参加です。ポチッとクリックお願いします♪

CATEGORY : 中国語学習　Trackback 0　Comment 4　△Page Top

| ホーム | 次のページ »